initiated - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Today, I'm going to be initiated into the guild.

Dzisiaj zostanę wtajemniczoną członkinią gildii.

It's been so long since she'd initiated things like this.

Minęło tak dużo czasu, odkąd inicjowała coś w ten sposób.

I leave the lab and initiate a radioactive sterilisation sequence.

Wychodzę z laboratorium i inicjuję sekwencję radioaktywnej sterylizacji.

Well, they can initiate conversations with others or spend hours on end in front of the mirror, practising the art of speech-giving or flirt and seduction.

Cóż, może inicjować rozmowy z innymi lub spędzać długie godziny przed lustrem, ćwicząc sztukę przemawiania lub flirtu i uwodzenia.

It doesn't matter where the reader starts. Each playlist is one never-ending continuum, inimitable and never complete, customised for its unique user. Many of its stories are yet unwritten. The playlist forms one enormous learning cycle, and when the student reaches the end, they may find themselves at the beginning of another cycle, being initiated into a deeper level of understanding. One may imagine it as a graceful serpent with amber eyes, flickering bronze in the caverns of the human subconscious. The serpent is swallowing its --

Nie ma znaczenia, gdzie czytelnik zaczyna. Każda lista odtwarzania jest jednym niekończącym się ciągiem, niepowtarzalnym i nigdy niekompletnym, dostosowanym do swojego unikalnego użytkownika. Wiele z opowieści na tej liście nie zostało jeszcze napisanych. Lista odtwarzania tworzy jeden ogromny cykl uczenia się, a kiedy uczeń dociera do końca, może znaleźć się na początku innego cyklu, który inicjuje go w głębszy poziom zrozumienia. Można ją sobie wyobrazić jako pełnego wdzięku węża o bursztynowych oczach, migoczącego brązem w jaskiniach ludzkiej podświadomości. Wąż połyka swój--