compared - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Compared to my homeland, this place is sterile.

W porównaniu z moją ojczyzną to miejsce jest sterylne.

Let's compare two different people who might outwardly seem similar.

Porównajmy dwie różne osoby, które na pozór mogą wydawać się podobne.

And after all, the second favour was tiny compared to the first one...

A przecież druga przysługa była maleńka w porównaniu z pierwszą...

It couldn't be compared to any conversation I had ever had with anyone.

Nie można było jej porównać z żadną rozmową z nikim.

The only problem with this method is, what you offer may be underwhelming compared to your client's expectations.

Jedynym problemem związanym z tą metodą jest to, że to, co oferujesz, może być rozczarowujące w porównaniu z oczekiwaniami klienta.

David smirked and began pompously: ‘Shall I compare thee to a summer's day...' He stopped when Cindy nudged him with her elbow. ‘What?

David rzucił jej uśmieszek i zaczął pompatycznie: - Czy mam porównać cię do letniego dnia… - Przerwał, gdy Cindy szturchnęła go łokciem. - Co?

I wanted him to realise that his seedy hotel with utilitarian and pokey rooms can't be compared to our five-star apartments with all mod cons.

Chciałem, żeby zdał sobie sprawę, że jego obskurnego hotelu z użytkowymi i ciasnymi pokojami nie da się porównać z naszymi pięciogwiazdkowymi apartamentami ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami.

You've done better on our last project compared to the previous case, which I attribute to the fact that you have finally started asking questions.

W naszym ostatnim projekcie wypadłeś lepiej w porównaniu z poprzednim, co przypisuję temu, że w końcu zacząłeś zadawać pytania.

This modest town cannot compare with the cosmopolitan views of the chic capital city you are used to, and so I am most grateful that you graced us with your presence.

To skromne miasto nie może się równać z kosmopolitycznymi widokami eleganckiej stolicy, do których przywykłaś, Wasza Wysokość, dlatego jestem bardzo wdzięczny, że zaszczyciłaś nas swoją obecnością.