seedy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

In this seedy area, it sticks out like a sore thumb.

W tej obskurnej okolicy wyróżnia się jak bolący kciuk (=pasuje jak wół do karety).

But the entrance hall looked seedy, with some rubbish littering the floor, and an unpleasant, dank smell...

Ale hol wejściowy wyglądał obskurnie, ze śmieciami leżącymi a na podłodze i nieprzyjemnym, wilgotnym zapachem...

I wanted him to realise that his seedy hotel with utilitarian and pokey rooms can't be compared to our five-star apartments with all mod cons.

Chciałem, żeby zdał sobie sprawę, że jego obskurnego hotelu z użytkowymi i ciasnymi pokojami nie da się porównać z naszymi pięciogwiazdkowymi apartamentami ze wszystkimi nowoczesnymi udogodnieniami.

After navigating your way in a maze of seedy streets strewn with rubbish, you were supposed to find the graffiti of an armadillo wearing a pair of sunglasses.

Po przejściu przez labirynt obskurnych ulic usianych śmieciami, trzeba było znaleźć graffiti przedstawiające pancernika w okularach przeciwsłonecznych.