worth - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Worth Ten Camels

Warta dziesięć wielbłądów

Totally worth it.

Ale warto było.

"Still worth it."

- Mimo to, warto było.

It's not worth it.'

To nie jest tego warte.

All in all, it was worth it.

W sumie było warto.

But sometimes, it is worth it.

Ale czasami warto.

Oh, Emily, it was worth the wait.

Och, Emily, warto było czekać.

Then she decided it wasn't worth it.

Potem zdecydowała, że to nie jest tego warte.

"And I bet it's worth a few pennies!

- I założę się, że jest warta kilka groszy!

It hurt like hell, but it was worth it!

Bolało jak cholera, ale było warto!

I'll make it worth your while, I promise.

Obiecuję, że to się opłaci.

Was the nightclub worth all this wandering about?

Czy ten klub nocny był wart tego całego błądzenia?

But there were many other older comments worth browsing.

Ale było wiele innych, starszych komentarzy, które warto było przejrzeć.

I checked online, and the whole set was worth quite a bit.

Sprawdziłam w sieci, i cały zestaw był warty całkiem sporo.

But I know the rewards I will reap afterwards are worth it.

Ale wiem, że korzyści, które potem zbiorę, są tego warte.

"It was expensive playing against you, but it was worth it."

"Kosztownie było grać przeciwko wam, ale było warto".

No, these young folks know their worth and expect only what's best!

Nie, ci młodzi ludzie znają swoją wartość i oczekują tylko tego, co najlepsze!

Seeing his dumbfounded expression made the accident totally worth it.

Widok jego oniemiałej miny sprawił, że wypadek był tego wart.

I can't be sure because she's wearing sunglasses, but this is worth the risk.

Nie mam pewności, bo ma na sobie okulary przeciwsłoneczne, ale warto zaryzykować.

The high-fidelity experience is worth the exorbitant price I paid for the game.

Realizm i wierność odtwarzania są warte wygórowanej ceny, jaką zapłaciłem za grę.