powerful - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A powerful application

Wpływowa aplikacja

‘My, my, you're so powerful and feisty!

- Ojej, jesteś taka potężna i zadziorna!

And powerful men needed cunning women at their sides.

A potężni mężczyźni potrzebowali podstępnych kobiet u swego boku.

At the same time, I had this powerful need to work out.

A równocześnie miałem potężną potrzebę trenowania.

The monster tenses its powerful legs and pounces with a deafening roar.

Potwór napina potężne nogi i rzuca się na mnie z ogłuszającym rykiem.

If they were as powerful as you claim, they would have found us by now.

Gdyby byli tak potężni, jak twierdzisz, już by nas znaleźli.

Do you feel powerful? Are you the most dangerous creature in these parts?

Czy czujesz się potężny? Czy jesteś najbardziej niebezpiecznym stworzeniem w okolicy?

If your words are so powerful, you will do your best to use them wisely, right?'

Jeśli twoje słowa są tak potężne, zrobisz wszystko, aby używać ich mądrze, prawda?

Tonight, spirits are powerful and they can bewitch people and cause a lot of evil.

Tej nocy duchy są potężne i potrafią zaczarować ludzi i wyrządzić wiele zła.

Unfortunately, the putrid gas was so powerful that even wind couldn't blow it away.

Niestety cuchnący gaz był tak potężny, że nawet wiatr nie mógł go rozdmuchać.

He thinks being succinct to the point of wordlessness makes him seem more powerful.

Uważa, że bycie zwięzłym aż do braku słów sprawia, że wydaje się potężniejszy.

The people I aspire to bring to justice are powerful, true éminences grises in our city.

Ludzie, których pragnę oddać w ręce sprawiedliwości, to potężne, prawdziwe szare eminencje w naszym mieście.

She was a powerful swimmer, and soon he noticed why - she had a fish tail instead of legs.

Była potężną pływaczką i wkrótce zauważył dlaczego - zamiast nóg miała rybi ogon.

Jack drank many beers in the tavern, and when he was done, he said: "Everyone thinks you're so powerful!

Jack wypił wiele piw w tawernie, a kiedy skończył, powiedział: - Wszyscy myślą, że jesteś taki potężny!

Powerful men like professors and bishops always draped themselves in dead ermine furs, as did rich women.

Potężni mężczyźni, tacy jak profesorowie i biskupi, zawsze obwieszali się w futra martwych gronostajów, podobnie jak bogate kobiety.

I'm lucky enough to work for a powerful international corporation dealing with renewable energy resources.

Mam szczęście pracować dla potężnej międzynarodowej korporacji zajmującej się odnawialnymi źródłami energii.

When she noticed he was unyielding, she armed herself with the most powerful of cash register war weapons.

Kiedy zauważyła, że jest nieugięty, uzbroiła się w broń najpotężniejszą w walkach przy kasie.

"All the most powerful cockroaches and fleas of our nation are in this room, so it had better be important."

"Wszystkie najpotężniejsze karaluchy i pchły naszego narodu są w tym pokoju, więc lepiej, żeby to było ważne."

If she finds no deceit in his heart, she'll give him a magic sword, one more powerful than the one he broke.

Jeśli nie znajdzie podstępu w jego sercu, da mu magiczny miecz, potężniejszy niż ten, który złamał.

They were both standing some distance away from Boruta, who was striding up to Samael, currently the most powerful demon in Australia.

Obie stały w pewnej odległości od Boruty, który zbliżał się do Samaela, obecnie najpotężniejszego demona w Australii.