nine - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Nine...

Dziewięć...

I have nine more.'

Mam jeszcze dziewięć.

I was on cloud nine!

Byłam w siódmym niebie!

There's a flimsy wooden shed on nine o'clock.

Na godzinie dziewiątej jest licha drewniana szopa.

I spend nine hours at work, including the commute.

W pracy spędzam dziewięć godzin, łącznie z dojazdami.

While explaining it to me, the doctor was on cloud nine.

Udzielając mi wyjaśnień, lekarz był w siódmym niebie.

"That's nine," said the dragon, having disarmed Will yet again.

"To będzie dziewięć" powiedział smok, rozbroiwszy Willa po raz kolejny.

Nine days after I'd placed my order, the parcel was finally delivered.

Dziewięć dni po złożeniu zamówienia przesyłka została w końcu dostarczona.

I'm jumping up and down, already on cloud nine although I haven't read the message yet.

Podskakuję i już jestem w siódmym niebie, chociaż jeszcze nie przeczytałam wiadomości.

She is leading the kind of life I want! In every picture, she looks like she's on cloud nine.

Prowadzi takie życie, jakiego chcę! Na każdym zdjęciu wygląda, jakby była w siódmym niebie.

I must have been eight or nine when I first realised my parents loved me less than my brother.

Miałem tak z osiem lub dziewięć lat, kiedy po raz pierwszy zdałem sobie sprawę, że moi rodzice kochają mnie mniej niż mojego brata.

Anyway, here I am, nine years later, holding the only manuscript I've ever written in my hands.

W każdym razie, oto jestem dziewięć lat później, trzymając w rękach jedyny rękopis, jaki kiedykolwiek napisałam.

After all those years of working long hours, working from nine to five again was no big deal for us!

Po tylu latach długich godzin pracy, praca ponownie od dziewiątej do piątej nie była dla nas wielkim problemem!

It was to put every literary work in the drawer for nine years before attempting to revise and publish it.

Brzmiała ona, by na dziewięć lat schować każde dzieło literackie do szuflady, zanim podejmie się próbę jego korekty i publikacji.

As a childless, single woman in her thirties who, as it happened, was extremely fond of children, Marnie was on cloud nine on Halloween.

Jako bezdzietna, samotna kobieta po trzydziestce, która, jak się okazało, bardzo lubiła dzieci, Marnie była w siódmym niebie w Halloween.