publish - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I self-published it.

Opublikowałam ją samodzielnie.

As soon as Eddington's findings were published, Einstein's fame skyrocketed.

Gdy tylko wyniki badań Eddingtona zostały opublikowane, sława Einsteina gwałtownie wzrosła.

Let me use my charms and pry all the inside, hush-hush publishing secrets from him!

Teraz użyję swoich wdzięków i wyciągnę z niego wszystkie poufne tajemnice wydawnicze dostępne tylko dla wtajemniczonych!

Michael rubbed his forehead. ‘We think those were published by our competition, actually.

Michael potarł czoło. - Uważamy, że zostały one opublikowane przez naszą konkurencję.

Soon enough, I locate the booth belonging to one of the largest fantasy publishing houses.

Wkrótce lokalizuję stoisko należące do jednego z największych wydawnictw fantastyki.

We made a platform, allowing people to publish blog posts in return for discount codes in the store.'

Stworzyliśmy platformę, dzięki której ludzie mogą publikować posty na blogu w zamian za kody rabatowe w sklepie.

It was to put every literary work in the drawer for nine years before attempting to revise and publish it.

Brzmiała ona, by na dziewięć lat schować każde dzieło literackie do szuflady, zanim podejmie się próbę jego korekty i publikacji.

I'll find out what this publishing house is looking for in debuting authors and write a book they won't turn down.

Dowiem się, czego to wydawnictwo szuka u debiutujących autorów i napiszę książkę, której nie odrzucą.

After the application was published in the app store, I was waiting impatiently for the local community's reaction.

Po opublikowaniu aplikacji w App Store z niecierpliwością czekałem na reakcję lokalnej społeczności.

We don't even keep them on display anymore because some of our guests can be quite outspoken about the wastefulness of publishing in print.

Nie trzymamy ich już nawet na widoku, ponieważ niektórzy z naszych gości potrafią dość otwarcie mówić o marnotrawstwie, jakim jest wydawanie drukiem.

I enter the stuffy exhibition hall filled with innumerable booths, each occupied by a team of representatives from different publishing houses.

Wchodzę do dusznej hali wystawowej wypełnionej niezliczonymi stoiskami, a wszystkie są zajęte przez zespoły przedstawicieli różnych wydawnictw.

When I entered his office, he was sitting at his desk and trawling through innumerable old leaflets, advertorials and double page spreads published in local newspapers.

Kiedy wszedłem do jego biura, siedział przy biurku i przeglądał niezliczone stare ulotki, artykuły reklamowe i dwustronicowe rozkładówki publikowane w lokalnych gazetach.