leader - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Being a leader.'

W byciu przywódcą.

All market leaders will surely register for it.

Z pewnością zarejestrują się na nie wszyscy liderzy rynku.

Calm and composed, this was the famed leader of the Syndicate they knew.

Spokojny i opanowany, to był ten słynny przywódca Syndykatu, którego znali.

I always remember I am the leader and they are just rats scurrying in a race.

Zawsze pamiętam, że to ja jestem liderem, a oni są tylko szczurami pędzącymi w wyścigu.

As Event Team Leader, I rarely get a chance to orchestrate an extraordinary event.

Jako event manager rzadko dostaję szansę na zorganizowanie niezwykłego wydarzenia.

"OK, if no one has questions, I'd like to conclude our meeting," said Stanley, our Team Leader.

- W porządku, jeśli nikt nie ma pytań, chciałbym zakończyć to spotkanie - powiedział Stanley, nasz lider zespołu.

Their leader, a handsome, blond knight, got off his horse and crept closer, holding the horse by its bridle.

Ich przywódca, przystojny rycerz o blond włosach, zsiadł z konia i podkradł się bliżej, trzymając konia za uzdę.

Due to Kaizen, we have already outperformed some market leaders and are going to issue shares on the stock market.

Dzięki Kaizen udało nam się już wyprzedzić niektórych liderów rynku i zamierzamy wyemitować akcje na giełdzie.

‘Well, we have had some problems with the translations team,' I conceded. ‘So you're saying, she's not viable as a leader?'

- Cóż, mieliśmy pewne problemy z zespołem tłumaczy - przyznałem. - Więc mówisz, że nie jest zdolna do roli przywódcy?

The Great Cockroach, the authoritarian leader of an insect nation, was nibbling on ancient biscuit crumbs during the intrusion.

Wielki Karaluch, autorytarny przywódca owadziego narodu, podczas tego wtargnięcia skubał okruchy starożytnych ciasteczek.

A great leader, motivator and colleague, Peter never turned his back on his employees, but worked with them in challenging situations.

Jako wspaniały lider, motywator i współpracownik, Peter nigdy nie odwrócił się od swoich pracowników, ale pracował razem z nimi w trudnych sytuacjach.

Their leader, Pieces Malone, jumped atop the pristine, long marble table, and ran towards the big boss sitting at its head, Clive Morley.

Ich przywódca, Pieces Malone, wskoczył na nieskazitelny, długi marmurowy stół i pobiegł w kierunku wielkiego szefa siedzącego przy jego końcu, Clive'a Morleya.