tightly - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She's wearing a tight skirt and a very low-cut blouse.

Ma na sobie obcisłą spódniczkę i bardzo wydekoltowaną bluzkę.

I quell my unease and sit tight, pretending to be unruffled.

Tłumię niepokój i siedzę cicho, udając niewzruszonego.

Da Wolf followed on his motorcycle, sitting tight on her tail.

Wylk jechał za nią na swoim motocyklu, siedząc jej na ogonie.

Listen tight, because they might not be what you're expecting!

Słuchajcie uważnie, bo może się okazać, że to nie to, czego się spodziewacie!

William hopped off the table, the muscles flexing under his tight clothes.

William zeskoczył ze stołu, a jego mięśnie napięły się pod obcisłym ubraniem.

‘Those instruments,' Elizabeth said, her throat tight. ‘They seem destructive.

- Te instrumenty - powiedziała Elizabeth ze ściśniętym gardłem. – Wydają się niszczycielskie.

She was wearing fishnet tights and a miniskirt so short I could see her buttocks.

Miała na sobie kabaretki i spódniczkę mini tak krótką, że mogłem zobaczyć jej pośladki.

A party tram lurches past, filled with lights and people wearing tight, sexy clothes.

Imprezowy tramwaj przejeżdża obok, wypełniony światłami i ludźmi w obcisłych, seksownych strojach.

He gave her a tight smile. ‘I can even tell you he has a chance to become an officer.'

Posłał jej napięty uśmiech. – Mogę nawet powiedzieć, że ma szansę zostać oficerem.

One Friday evening in 1895, Röntgen was in his lab with all the curtains drawn tight to make the room pitch black.

Pewnego piątkowego wieczoru w 1895 roku Röntgen był w swoim laboratorium z zaciągniętymi szczelnie zasłonami, które sprawiały, że pokój był ciemny jak smoła.

Sit tight, cadet, because together we'll turn this jumble you call the mind into a sharp-witted, fluently-speaking machine!

Siedź i się nie ruszaj, kadecie, bo razem zamienimy ten bałagan, który nazywasz umysłem w bystrą, płynnie mówiącą maszynę!

Later, the autopsy will reveal that Luigi's needle pierced her lung and heart, and her tight corset kept her from bleeding out after the assassination.

Później sekcja zwłok ujawni, że igła Luigiego przebiła jej płuco i serce, a jej ciasny gorset powstrzymał ją przed wykrwawieniem się po zabójstwie.

The girl tried to break free, but the man's hold was relentless - and even if she managed to free herself, the crowd around her had formed a tight circle.

Dziewczyna próbowała się wyrwać, ale uścisk mężczyzny był nieubłagany - a nawet jeśli zdołałaby się uwolnić, tłum wokół niej utworzył ciasny krąg.