sip - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I took the third sip.

Wypiłam trzeci łyk.

I took the second sip.

Wypiłam drugi łyk.

I am wearing a bikini and sipping ice tea.

Mam na sobie bikini i popijam mrożoną herbatę.

You are alone, sipping a drink on a weekend.

Jesteś sama, popijając drinka w weekend.

Lisa took a sip and fiddled nervously with a napkin.

Lisa wzięła łyk i nerwowo bawiła się serwetką.

Rory took a sip of his cold brew and sat up straighter.

Rory pociągnął łyk zimnego naparu i usiadł prosto.

Then she sat down near me and continued to sip from her glass.

Potem usiadła obok mnie i nadal popijała ze swojego kieliszka.

Vishnu came quickly, just as Rahu took the first sip of the nectar.

Wisznu przyszedł szybko, dokładnie w momencie, gdy Rahu wziął pierwszy łyk nektaru.

I sprawled in the armchair in the break room, sipping my cappuccino.

Rozłożyłem się na fotelu w pokoju socjalnym, popijając moje cappuccino.

Waiting for Angie, I was sipping a soft drink and checking my mobile.

Czekając na Angie, popijałam napój bezalkoholowy i sprawdzałam telefon.

Andy takes a sip, and a bit of the milky foam clings to her upper lip.

Andy bierze łyk, a odrobina mlecznej piany przywiera do jej górnej wargi.

After a few bites and sips of Coke his face regained some natural colour.

Po kilku kęsach i łykach coli jego twarz odzyskała naturalny kolor.

Every now and then, they sipped from bottles hidden in grubby paper bags.

Od czasu do czasu popijali z butelek ukrytych w brudnych papierowych torebkach.

The big man is sitting at the bar, sipping a whiskey and talking to a beautiful woman.

Wielki mężczyzna siedzi przy barze, sącząc whisky i rozmawiając z piękną kobietą.

As he took a sip of his sparkling water, Lucy leaned closer to him and whispered into his ear.

Kiedy wziął łyk swojej wody gazowanej, Lucy pochyliła się bliżej niego i szepnęła mu do ucha.

In the afternoon, the restaurant is taken over by respectable businessmen sipping coffee thoughtfully.

Po południu restauracja zostaje przejęta przez szacownych biznesmenów popijających w zamyśleniu kawę.

Where was her vision of sipping drinks with her girlfriends and spending her hubby's money extravagantly?

Gdzie jej wizja popijania drinków z koleżankami i ekstrawaganckiego wydawania pieniędzy męża?

However, last Friday, I had no energy at all and was just lying on the couch, sipping wine, with the TV set on, some program running in the background.

Jednak w ostatni piątek nie miałam w ogóle energii i po prostu leżałam na kanapie, sącząc wino, z włączonym telewizorem, a w tle leciał jakiś program.

Do you imagine me as a tanned hippie sunbathing in a linen hammock by the ocean, blissfully sipping cucumber lemonade, working only when I feel so inclined?

Czy wyobrażasz sobie, że jestem opalonym hipisem opalającym się w płóciennym hamaku nad oceanem, błogo popijającym lemoniadę ogórkową, pracującym tylko wtedy, gdy mam taką ochotę?

After the applicant had offered me a mug of coffee, I discreetly took my detector out of the quilted bag to check how many sips it would be safe for me to drink.

Po tym, jak wnioskodawca zaproponował mi kubek kawy, dyskretnie wyjęłam swój czujnik z pikowanej torby, aby sprawdzić, ile łyków mogę bezpiecznie wypić.