My hippie mother thought the name was romantic.

Moja hipisowska matka uważała, że to imię jest romantyczne.

It could easily pass for a hippie dress,' she said cheerily.

Z łatwością mogłaby uchodzić za hipisowską sukienkę" powiedziała wesoło.

All Annie knew about that period was that hippie style was in, and the Fab Four wrapped up their collective career.

Wszystko, co Annie wiedziała o tym okresie, to to, że styl hipisowski był na czasie, a Fab Four zakończyli swoją wspólną karierę.

She was feeling adventurous that day, so she left her parents' home and set out to live on her own - in the caravan, like a hippie.

Tego dnia miała ochotę na przygodę, więc opuściła dom rodziców i wyruszyła, by zamieszkać sama - w przyczepie kempingowej, jak hipiska.

Do you imagine me as a tanned hippie sunbathing in a linen hammock by the ocean, blissfully sipping cucumber lemonade, working only when I feel so inclined?

Czy wyobrażasz sobie, że jestem opalonym hipisem opalającym się w płóciennym hamaku nad oceanem, błogo popijającym lemoniadę ogórkową, pracującym tylko wtedy, gdy mam taką ochotę?