lullaby - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A lullaby

Kołysanka

Even if the lullaby had been magical, he wouldn't have been affected.

Nawet gdyby kołysanka była magiczna, nie miałaby na niego wpływu.

The sound of harsh breathing followed, and then a hoarse voice singing a lullaby.

Rozległ się szmer ciężkiego oddechu, a potem ochrypły głos śpiewający kołysankę.

An ice-cream vendor shouldn't aim at making children drowsy, so why'd he pick a lullaby?

Sprzedawca lodów nie powinien dążyć do tego, by dzieci były senne, więc dlaczego wybrał kołysankę?

Its ear-splitting shrieks call you back, and you know it's time you tried strategy number two: a lullaby.

Jego rozdzierające uszy wrzaski wzywają cię z powrotem i wiesz, że nadszedł czas, aby wypróbować strategię numer dwa: kołysankę.

You put your foot down and go through the full routine simultaneously: walking, swinging, singing a lullaby, while white noise is playing in the background...

Uparcie stawiasz na swoim, więc jednocześnie przechodzisz przez cały program: chodzenie, huśtanie, śpiewanie kołysanki, podczas gdy w tle gra biały szum...

They say that a pink ice-cream van, just like the one passing by the window right now and playing this song, drives around the country, playing lullabies and hypnotising children.

Mówią, że różowa furgonetka z lodami, taka jak ta przejeżdżająca za oknem i grająca tę piosenkę, jeździ po kraju, grając kołysanki i hipnotyzując dzieci.