foot - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

On foot.

Pieszo.

Susan has no feet.

Susan nie ma stóp.

I swayed on my feet.

Kołysałam się na nogach.

I am tapping my foot now.

Stukam teraz stopą.

Finally, Joan put her foot down.

Wreszcie Joan postawiła na swoim.

It's just twenty minutes on foot.

To tylko dwadzieścia minut na piechotę.

The monster lies slain at my feet.

Potwór leży zabity u mych stóp.

The predator fell at his feet, dead.

Drapieżnik padł u jego stóp, martwy.

Her heel drove into the camel's foot.

Jej obcas wbił się w stopę wielbłąda.

Slowly, one foot at a time, I start walking.

Powoli, stopa za stopą, zaczynam iść.

‘Explain then,' her mum said, tapping her foot.

- W takim razie wyjaśnij - powiedziała mama, stukając stopą.

For once, he could work while I put my feet up.

Choć raz on mógł popracować, podczas gdy ja sobie wygodnie siedziałam.

She stood on bare feet, although it was November.

Stała na bosych stopach, chociaż był listopad.

It's about the experience of being six feet under.

Chodzi o doświadczenie bycia sześć stóp pod ziemią.

I stand on bare feet, my toes buried in the cool moss.

Stoję boso z palcami stóp zanurzonymi w chłodnym mchu.

But I once did it myself — I almost put my foot in it.

Ale kiedyś zrobiłam to sama - prawie strzeliłam gafę.

It made me instantly sluggish, and I swayed on my feet.

Natychmiast ogarnęła mnie senność i zachwiałam się na nogach.

"Yeah," I stepped uncomfortably from one foot to the other.

- Tak - niepewnie przestąpiłam z nogi na nogę.

A stomp of your foot will earn you points in a dancing game.

Tupnięcie nogą zapewni ci punkty w grze tanecznej.

I was sure the novel would sweep every reader off their feet!

Byłam pewna, że powieść zwali z nóg każdego czytelnika!