routine - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Carrying out routine tasks with obsessive persistence had always made me feel satisfied.

Wykonywanie rutynowych zadań z obsesyjną wytrwałością zawsze dawało mi satysfakcję.

For an aerial acrobat, falling into a routine is just as dangerous as excessive self-confidence.

Dla akrobaty lotniczego, wpadnięcie w rutynę jest równie niebezpieczne jak nadmierna pewność siebie.

I had a regular job in a corporation, went on typical holidays, and lived a routine and uneventful life.

Miałem stałą pracę w korporacji, jeździłem na typowe wakacje, prowadziłem rutynowe i spokojne życie.

You put your foot down and go through the full routine simultaneously: walking, swinging, singing a lullaby, while white noise is playing in the background...

Uparcie stawiasz na swoim, więc jednocześnie przechodzisz przez cały program: chodzenie, huśtanie, śpiewanie kołysanki, podczas gdy w tle gra biały szum...

I was considering things like my good education (two MSC degrees in mathematics and physics), my exercise routine (I was a regular participant in marathons), and the completion of an advanced Esperanto course (how many people can speak this international language fluently?).

Zastanawiałam się nad takimi rzeczami jak dobre wykształcenie (dwa tytuły magistra, z matematyki i fizyki), mój program ćwiczeń (regularnie biorę udział w maratonach) i ukończenie zaawansowanego kursu esperanto (ile osób potrafi płynnie posługiwać się tym międzynarodowym językiem?)