It's like you live in a library!'

To tak, jakbyś mieszkał w bibliotece!

I've stayed too late in the university library.

Zbyt długo przesiadywałam w bibliotece uniwersyteckiej.

And nobody knows how libraries work until they find out.

I nikt nie wie, jak działają biblioteki, dopóki się tego nie dowie.

Shall we read the one we checked out from the library today?

Przeczytamy tę, którą dziś wypożyczyliśmy z biblioteki?

Today, William came to annoy me while I was dusting the library.

Dzisiaj William przyszedł mnie irytować, kiedy odkurzałam bibliotekę.

His voice was so meek he would be asked to speak up at the Vatican library.

Jego głos był tak cichy, że poproszono go by mówił głośniej w bibliotece Watykanu.

As soon as I open the door of the company's library, calmness overwhelms me.

Gdy tylko otwieram drzwi firmowej biblioteki, ogarnia mnie spokój.

Someone who likes reading will be happy to borrow books from the library or read e-books.

Ktoś, kto lubi czytać, chętnie wypożyczy książki z biblioteki lub przeczyta e-booki.

Around her, the library was empty and even the librarian had disappeared in the back room.

Wokół niej biblioteka była pusta i nawet bibliotekarz zniknął na zapleczu.

I never thought that those long hours in our company's library would get us so much closer.

Nigdy nie sądziłem, że te długie godziny w naszej firmowej bibliotece tak bardzo nas do siebie zbliżą.

‘I had no idea you needed a card to borrow books,' Coleen said when we were talking about a planned school trip to the local library.

- Nie miałam pojęcia, że do wypożyczania książek potrzebna jest karta - powiedziała Coleen, kiedy rozmawialiśmy o planowanej wycieczce szkolnej do lokalnej biblioteki.

He travelled far and near, visiting squat libraries and lofty skyscrapers in search of an idea that would become the kernel of his invention.

Podróżował daleko i blisko, odwiedzając przysadziste biblioteki i wyniosłe wieżowce w poszukiwaniu pomysłu, który stałby się zaczątkiem jego wynalazku.