kingdoms - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A Kingdom Cleaved

Rozcięte królestwo

The kingdom would be conquered.

Królestwo zostanie podbite.

The neighbouring kingdoms would smell blood.

Sąsiednie królestwa zwęszą zapach krwi.

A Paradise of Candour, a Kingdom of Truthfulness?

Raj Szczerości, Królestwo Prawdomówności?

One giggle, and the kingdom would become a laughingstock.

Jeden chichot, a królestwo stanie się pośmiewiskiem.

"We must wait until the civil war damages the kingdom of Stoggenham irreversibly."

"Musimy poczekać, aż wojna domowa uszkodzi królestwo Stoggenham w nieodwracalny sposób."

When we reached the shed, William took a playful bow and said: ‘Behold my kingdom!'

Kiedy dotarliśmy do szopy, William ukłonił się figlarnie i powiedział: - Patrz i podziwiaj moje królestwo!

With him at her side, she'll be able to turn all neighbouring kingdoms into her fiefdoms.

Mając go u swego boku, będzie mogła zamienić wszystkie sąsiednie królestwa w swoje lenna.

In your kingdom or mine, there must be at least one corrupt priest," he said, clasping her hand.

W twoim lub moim królestwie musi być przynajmniej jeden skorumpowany kapłan - powiedział, ściskając jej dłoń.

She is tactless and arrogant, and when she visited the kingdom of Alya, she made many impolite comments.

Jest nietaktowna i arogancka, a kiedy odwiedziła królestwo Alyi, wygłosiła wiele niegrzecznych uwag.

He has just won the war with the neighbouring kingdom of Alya, and the king has thrown a feast in his honour.

Właśnie wygrał wojnę z sąsiednim królestwem Alya, a król wydał ucztę na jego cześć.

Recently, she's baited the rulers of the kingdom of Alya, insulting them constantly, until they declared war.

Ostatnio drażniła władców królestwa Alya, obrażając ich nieustannie, aż wypowiedzieli wojnę.

The guards on the old battlements appeared as world-weary as men twice their age, even if most of them doubtlessly never stepped foot outside of the city gates, let alone visited any of the neighbouring kingdoms.

Strażnicy na starych blankach wydawali się tak zmęczeni światem, jak ludzie dwa razy starsi od nich, nawet jeśli większość z nich niewątpliwie nigdy nie wyszła za bramy miasta, nie mówiąc już o odwiedzeniu któregokolwiek z sąsiednich królestw.