No wonder the king of Alya declared a war after that visit.

Nic dziwnego, że król Alii wypowiedział wojnę po tej wizycie.

She is tactless and arrogant, and when she visited the kingdom of Alya, she made many impolite comments.

Jest nietaktowna i arogancka, a kiedy odwiedziła królestwo Alyi, wygłosiła wiele niegrzecznych uwag.

He has just won the war with the neighbouring kingdom of Alya, and the king has thrown a feast in his honour.

Właśnie wygrał wojnę z sąsiednim królestwem Alya, a król wydał ucztę na jego cześć.

Recently, she's baited the rulers of the kingdom of Alya, insulting them constantly, until they declared war.

Ostatnio drażniła władców królestwa Alya, obrażając ich nieustannie, aż wypowiedzieli wojnę.