world-weary - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Time passed, and the man grew weary with his pursuit.

Czas mijał, a mężczyzna zmęczył się swoim dążeniem.

Sir Cadram was weary after a whole day spent on horseback.

Sir Cadram był zmęczony po całym dniu spędzonym na koniu.

A party of knights, weary from the war, has arrived, and her father, the innkeeper, has ordered her to serve them the best food and drink.

Przybyła grupa rycerzy zmęczonych wojną, a jej ojciec, karczmarz, nakazał jej podać im najlepsze jedzenie i picie.

The guards on the old battlements appeared as world-weary as men twice their age, even if most of them doubtlessly never stepped foot outside of the city gates, let alone visited any of the neighbouring kingdoms.

Strażnicy na starych blankach wydawali się tak zmęczeni światem, jak ludzie dwa razy starsi od nich, nawet jeśli większość z nich niewątpliwie nigdy nie wyszła za bramy miasta, nie mówiąc już o odwiedzeniu któregokolwiek z sąsiednich królestw.