deliciously - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Mmm, delicious!

Mmm, pyszne!

‘I so hate clichés, but this is too delicious to pass up.

- Tak bardzo nie lubię banałów, ale to jest zbyt wyborne, by nie skorzystać z okazji.

I'm sitting on the john at work and stuffing my face full of delicious muffin.

Siedzę na kiblu w pracy i napycham sobie twarz pyszną babeczką.

I stand in front of the shopping window, looking at all the delicious pastries and cakes.

Stoję przed witryną, patrząc na te wszystkie pyszne ciasta i ciasteczka.

‘You know, Adam, your ass looks delicious when you're bent over like this,' she says with a cocky grin.

– Wiesz, Adamie, twój tyłek wygląda cudownie, kiedy jesteś tak pochylony – mówi z pewnym siebie uśmieszkiem.

The grass was so deliciously green, and the air smelled sweet - sweet like rotten fruit or decomposing bodies.

Trawa była tak cudownie zielona, a powietrze pachniało słodko - słodko jak zgniłe owoce lub rozkładające się ciała.

You're so delicious! I 'd love to run my hand down your cheek, so very gently, like a caress of the wind on your skin.

Jesteś taka przepyszna! Z przyjemnością przesunęłabym dłonią po twoim policzku, bardzo delikatnie, jak pieszczota wiatru na twojej skórze.

She smelled like home-baked bread, so delicious that you can't resist licking all the crumbs off your plate after eating.

Pachniała domowym pieczywem, tak pysznym, że nie można się oprzeć zlizywaniu okruchów z talerza po jedzeniu.

I was sitting in a café, having a piece of a delicious pumpkin pie when a handsome man sat down at the table opposite mine.

Siedziałam w kawiarni, zajadając się kawałkiem pysznego ciasta dyniowego, gdy przy stoliku naprzeciwko mojego usiadł przystojny mężczyzna.