bulging - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Mary's eyes bulge.

Oczy Mary się wybałuszają.

His eyes were bulging with fury.

Jego oczy były wybałuszone z wściekłości.

He was shirtless, his muscles bulging and flexing.

Był bez koszuli, a jego mięśnie wybrzuszały się i napinały.

He laughed so hard the bulge on his stomach jiggled.

Śmiał się tak mocno, że jego brzuch aż się trząsł.

So when I saw him - a balding man with a slight bulge - I was shocked!

Więc kiedy go zobaczyłam - łysiejącego mężczyznę z brzuszkiem - byłam zszokowana!

I forbid it!' Dad was breathing heavily now, his eyes bulging. ‘I should have known!

Zabraniam tego! - Tato oddychał teraz ciężko, oczy mu wychodziły z orbit. - Powinienem był wiedzieć!

The curve of a hip, the swell of a breast, the bulge at the juncture of a man's thighs.

Krzywizna biodra, krągłość piersi, wybrzuszenie u zbiegu ud mężczyzny.

Meanwhile, the Beast braced himself, making the muscles in his torso bulge from the effort.

W międzyczasie Bestia zbierał siły, sprawiając, że mięśnie jego tułowia napięły się z wysiłku.

"He was so hunky, with those perfect abs and bulging pecs," said Dru, a dreamy look on her flushed face.

- Był taki napakowany, z idealnym sześciopakiem i wypukłymi mięśniami klaty - powiedziała Dru, a jej zarumieniona twarz miała rozmarzony wyraz.

He was wearing a black tuxedo, and a bulge at his hip showed he was carrying a gun. ‘I'm truly sorry this dress will go to waste.

Miał na sobie czarny smoking, a wybrzuszenie na biodrze wskazywało, że nosi broń. - Naprawdę mi przykro, że ta sukienka się zmarnuje.

And so Adam had the only discman in class, the huge bulge in the pocket of his shorts making him the king of the musically inclined crowd.

I tak Adam miał jedynego w klasie discmana i ogromne wybrzuszenie w kieszeni spodenek czyniło go królem muzycznie nastawionej gromady.