bleed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Ava was bleeding from the wound in her leg.

Ava krwawiła z rany w nodze.

They sat the bleeding stranger at a table in the middle.

Posadzili krwawiącego nieznajomego przy stole pośrodku.

Ava was breathing hard, the wound on her leg bleeding faster.

Ava oddychała ciężko, a rana na nodze krwawiła coraz szybciej.

You don't have to sweat and bleed, but you must put in the time.

Nie musisz się pocić i krwawić, ale musisz poświęcić czas.

She tore off a strip of cloth from her shirt to wrap it around her badly bleeding left arm.

Oderwała pasek materiału z koszuli i owinęła nim mocno krwawiące lewe ramię.

At first they were all effervescent, jamming in the cellar till their fingers bled and dreaming about life as renowned musicians.

Na początku wszyscy byli rozentuzjazmowani, grali w piwnicy, aż palce im krwawiły i marzyli o życiu jako znani muzycy.

Later, the autopsy will reveal that Luigi's needle pierced her lung and heart, and her tight corset kept her from bleeding out after the assassination.

Później sekcja zwłok ujawni, że igła Luigiego przebiła jej płuco i serce, a jej ciasny gorset powstrzymał ją przed wykrwawieniem się po zabójstwie.

I imagine what it would feel like to be up there with her, our bodies pressed together, my warmth bleeding into her body, her arms wrapped around me like a pair of serpents.

Wyobrażam sobie, jak by to było być tam z nią, z naszymi ciałami przyciśniętymi do siebie, z moim ciepłem wlewającym się do jej ciała, z jej ramionami obejmującymi mnie jak para węży.

I think peacocks are just like my employers: they look so splendid, with their ostentatious clothes... but when you get closer, they'll scream so loud your eardrums will bleed.

Myślę, że pawie są jak moi pracodawcy: wyglądają tak wspaniale, w tych swoich ostentacyjnych ubraniach... ale kiedy się zbliżysz, będą krzyczeć tak głośno, że twoje bębenki uszne zaczną krwawić.