till - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

To love and to cherish till death us do part

Kochać i szanować, dopóki śmierć nas nie rozłączy

I was heading to the tills when I noticed the queue was fairly long.

Szłam do kas, gdy spostrzegłam, że kolejka była dość długa.

I passed her and the newspaper stand, making my way towards the till.

Minąłem ją i stoisko z gazetami, idąc w stronę kasy.

Seeing his muscular silhouette and giant, canine head, the girl began doubting if she would last till morning.

Widząc jego muskularną sylwetkę i olbrzymią psią głowę, dziewczyna zaczęła wątpić, czy dotrwa do rana.

At first they were all effervescent, jamming in the cellar till their fingers bled and dreaming about life as renowned musicians.

Na początku wszyscy byli rozentuzjazmowani, grali w piwnicy, aż palce im krwawiły i marzyli o życiu jako znani muzycy.

Cavendish, and then you can discuss the final details with Tilly in the next room," the homeowners association lady said cheerfully.

Cavendish, a potem może pan omówić ostatnie szczegóły z Tilly w sąsiednim pokoju – powiedziała radośnie pani ze stowarzyszenia właścicieli domów.

Mike and I were planning to spend the winter learning about farming from books we had found in the house and till the fields next season.

Mike i ja planowaliśmy spędzić zimę ucząc się o rolnictwie z książek, które znaleźliśmy w domu i uprawiać pola w następnym sezonie.

I don't want to breathe the same air as you bunch of cowards, so if you don't start acting like men I intend to shun you till the day you die!"

Nie chcę oddychać tym samym powietrzem, co wy, bando tchórzy, więc jeśli nie zaczniecie zachowywać się jak mężczyźni, zamierzam was wykląć aż do waszej śmierci!"

The engine was wailing wildly, the car stereo was blaring The Brian Jonestown Massacre, and Holly was holding onto her seat till her fingers went numb.

Silnik dziko zawodził, w radiu samochodowym dudniło The Brian Jonestown Massacre, a Holly trzymała się siedzenia, aż zdrętwiały jej palce.