shun - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

They shunned him for months after that!

Po tym wydarzeniu stronili od niego przez wiele miesięcy!

Suddenly, everyone started resenting Rachel, and thus - shunned her.

Nagle wszyscy zaczęli mieć pretensje do Rachel, a co za tym idzie - stronić od niej.

And all other pupils shunned me, so I was effectively confined to solitude.

A wszyscy inni uczniowie stronili od mnie, więc byłam skazana na samotność.

Vampires and humans will shun you, and you'll be forced to live in miserable loneliness until you heal.

Wampiry i ludzie będą od ciebie stronić, a ty będziesz musiał żyć w nędznej samotności, dopóki nie wyzdrowiejesz.

Willy didn't understand why his friends shunned him." ‘Shun' means to avoid someone to show you don't accept them."

Willy nie rozumiał, dlaczego jego przyjaciele stronili od niego." 'Stronić' oznacza unikać kogoś, żeby pokazać, że go nie akceptujesz.

"Sir, I regret to inform you that we shun electricity here and you won't find access to it anywhere on these premises."

"Proszę pana, z przykrością muszę pana poinformować, że stronimy tu od elektryczności i nigdzie na tym terenie nie znajdzie pan do niej dostępu".

It was as if everything was of equal interest to the child; there was nothing he would shun or think unworthy of attention.

To było tak, jakby wszystko było dla dziecka w równym stopniu interesujące; nie było niczego, czego mógłby się wystrzegać lub uważać za niegodne uwagi.

I don't want to breathe the same air as you bunch of cowards, so if you don't start acting like men I intend to shun you till the day you die!"

Nie chcę oddychać tym samym powietrzem, co wy, bando tchórzy, więc jeśli nie zaczniecie zachowywać się jak mężczyźni, zamierzam was wykląć aż do waszej śmierci!"

It took the miserable creature only a few weeks to develop an expensive taste and shun the food that had saved its life, but that is a completely different story.

Nieszczęsne stworzenie potrzebowało zaledwie kilku tygodni, aby wyrobić sobie drogi smak i odrzucić pokarm, który uratował mu życie, ale to już zupełnie inna historia.