royal - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Royal Bait

Królewska przynęta

I fix him with my most royal stare.

Patrzę na niego moim najbardziej królewskim spojrzeniem.

I am Queen Mab, the third of my name, a descendant of a long royal line.

Jestem Królowa Mab, trzecia mojego imienia, potomkini długiej królewskiej linii.

Someone calls the RSPCA, the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.

Ktoś dzwoni do RSPCA, Królewskiego Towarzystwa Zapobiegania Okrucieństwu wobec Zwierząt.

They met in the royal orchard, right outside the high walls of her father's fortress.

Spotkali się w królewskim sadzie, tuż za wysokimi murami fortecy jej ojca.

"Was it just hearsay, then, that they have blown up their royal palace?" the king inquired.

"Czy to w takim razie tylko pogłoski, że wysadzili w powietrze swój królewski pałac?" zapytał król.

In her youth, she revered this moorland where the royal family would go for frequent strolls.

W młodości uwielbiała to wrzosowisko, gdzie rodzina królewska chodziła na częste spacery.

Aya took a long look at this once serene land surrounding the royal palace where she grew up.

Aya długo przyglądała się tej niegdyś spokojnej krainie otaczającej królewski pałac, w którym dorastała.

‘By royal decree,' said the king, his voice ringing over the crowd, ‘I am no longer your king.

- Na mocy królewskiego dekretu - powiedział król, a jego głos rozbrzmiewał wśród tłumu - nie jestem już waszym królem.

With a little finesse, a meticulously delivered push, the royal children, twin siblings, leapt at each other's throats.

Z odrobiną finezji, skrupulatnie dostarczonym pchnięciem, królewskie dzieci, bliźniacze rodzeństwo, skoczyły sobie do gardeł.

The queen was eager to taste some local cuisine, so the royal couple called on the most reputable restaurant in the city.

Królowa miała ochotę skosztować lokalnej kuchni, więc para królewska zwróciła się do najbardziej renomowanej restauracji w mieście.

A royal carriage is hurtling through London, carrying Queen Victoria, who is holding on to her seat to prevent being jostled.

Królewski powóz mknie przez Londyn, wioząc królową Wiktorię, która trzyma się swojego miejsca, aby nie być popychaną.