count - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Shh, I'm counting!"

- Ćśś, liczę!

I was counting my ammo.

Liczyłam amunicję.

"What are you counting?"

- Co liczysz?

You can always count on me.

Zawsze możesz na mnie liczyć.

Then you must learn to count.

Więc musisz nauczyć się liczyć.

She had counted on this match.

Liczyła na tę partię.

It counts as my morning workout, too.

To liczy się też jako mój poranny trening.

Something crunches under the Count's heel.

Coś chrupie pod obcasem hrabiego.

"The woman who killed Count Von Sauerkraut!"

- Kobieta, która zabiła hrabiego von Sauerkraut!

The devil was counting on claiming his soul.

Diabeł liczył na to, że odbierze mu duszę.

But I dreaded letting myself stop counting calories.

Ale bałam się pozwolić sobie nie liczyć kalorii.

He's counting the notes, and my uneasiness is growing.

Liczy banknoty, a mój niepokój rośnie.

‘Oh, I'm counting on it,' Boruta said with a wicked smile.

- Och, liczę na to - powiedział Boruta z nikczemnym uśmiechem.

He counted thriftiness among his unquestionably most useful qualities.

Oszczędność zaliczał do swoich niewątpliwie najbardziej użytecznych cech.

Susan only increased their agitation by boasting about her step count.

Susan tylko zwiększała ich wzburzenie, chwaląc się swoją liczbą kroków.

He was also the only person in the world on whom she could always count.

Był też jedyną osobą na świecie, na którą zawsze mogła liczyć.

I was to speak in front of the whole class, counting about twenty individuals.

Miałam przemawiać przed całą klasą liczącą około dwudziestu osób.

But don't count on me sitting on my hands and patiently waiting for your trial.

Ale nie licz na to, że będę siedział bezczynnie i cierpliwie czekał na twój proces.

Count Hoyos has just discovered his cooling body and rushed to Vienna to inform the court.

Hrabia Hoyos właśnie odkrył jego stygnące ciało i udał się do Wiednia, aby poinformować dwór cesarski.

Does it mean sustainable development, fair trade and working environment don't count for me?

Czy to oznacza, że nie liczy się dla mnie zrównoważony rozwój, uczciwy handel i środowisko pracy?