appearances - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Appearances are deceptive

Pozory mylą

Don't let appearances fool you!

Nie daj się zwieść pozorom!

Boruta approached the man and revealed his devilish appearance.

Boruta podszedł do mężczyzny i ujawnił swój diabelski wygląd.

When it makes another appearance, it will feel even more at home.

Kiedy pojawi się ponownie, poczuje się jeszcze bardziej jak u siebie.

I look at you when I'm down, and you lift me up with your appearance alone.

Patrzę na ciebie, kiedy jestem przygnębiony, a ty podnosisz mnie na duchu samym swoim wyglądem.

You have no right to comment on my appearance!' Louis realised he had made a mistake, but it was too late.

Nie masz prawa komentować mojego wyglądu! - Louis zdał sobie sprawę, że popełnił błąd, ale było już za późno.

"Long live the queen" Mary whispered in her ear, before loudly apologising profusely to keep up appearances.

"Niech żyje królowa" szepnęła jej do ucha Mary, po czym głośno obficie przeprosiła, by zachować pozory.

So, when all other peasants hid in their homes, Tom opened his door just a crack and awaited Godiva's appearance.

Tak więc, kiedy wszyscy inni chłopi ukryli się w swoich domach, Tom uchylił drzwi odrobinę i czekał na pojawienie się Godivy.

"I know the HOA takes the appearance of the neighborhood very seriously, but is all the red tape really necessary for every little thing?"

- Wiem, że stowarzyszenie traktuje wygląd okolicy bardzo poważnie, ale czy cała ta biurokracja jest naprawdę konieczna dla każdej drobnostki?

He did not even mind that he would now have to go to the office for no reason, just to keep up appearances, as his boss had never really texted him.

Nie miał nawet nic przeciwko temu, że teraz będzie musiał iść do biura bez powodu, tylko po to, by zachować pozory, bo jego szef nigdy tak naprawdę nie napisał do niego smsa.

Let's hope there aren't any modern governments in need of new tax money that would take a leaf out of Peter's book and impose a tax on their subjects' physical appearance and personal style.

Miejmy nadzieję, że żaden współczesny rząd potrzebujący nowych pieniędzy z podatków nie weźmie przykładu z Piotra i nie opodatkuje wyglądu fizycznego i osobistego stylu poddanych.