The HOA lady only smiled while I buried my face in my hands.

Pani ze stowarzyszenia tylko się uśmiechnęła, gdy ukryłem twarz w dłoniach.

I had been in the HOA headquarters for over an hour now, and my hand was cramping up from filling out the forms.

Byłem w siedzibie stowarzyszenia już od ponad godziny, a moja ręka miała skurcze od wypełniania formularzy.

"I know the HOA takes the appearance of the neighborhood very seriously, but is all the red tape really necessary for every little thing?"

- Wiem, że stowarzyszenie traktuje wygląd okolicy bardzo poważnie, ale czy cała ta biurokracja jest naprawdę konieczna dla każdej drobnostki?