'pattern' - znaczenie słowa po polsku

If we zoom out, it's clear these patterns are letters."

Jeśli oddalimy obraz, okaże się, że te wzory to litery."

Your fingers stroke the sleek surface in complicated patterns.

Twoje palce głaszczą gładką powierzchnię w skomplikowanych wzorach.

Suddenly, I noticed that the pattern on the dress was somehow familiar.

Nagle zauważyłam, że wzór na sukience był jakoś znajomy.

The pattern looked like a labyrinth of arrows pointing at my walk-in closet.

Wzór wyglądał jak labirynt strzałek wskazujących na moją garderobę.

Its embroidered lavender sleeves were beautified with a fashionable floral pattern.

Jej haftowane lawendowe rękawy zostały ozdobione modnym kwiatowym wzorem.

There was a long-sleeved, button-down shirt and loose trousers, all in a pattern of black and white stripes.

Była to zapinana na guziki koszula z długimi rękawami i luźne spodnie, wszystko w czarno-białe paski.

He would oftentimes succumb to this pattern as a kid, whenever he needed a break from his overprotective parents.

Często ulegał temu wzorcowi w dzieciństwie, gdy potrzebował przerwy od swoich nadopiekuńczych rodziców.

The grapevines printed on the wallpaper were twisting this way and that, untangling themselves, shifting into a new pattern.

Winorośle wydrukowane na tapecie skręcały się w tę i we w tę, rozplątywały się, układały w nowy wzór.

A black hairband decorated her perfectly brushed blond hair, and her turquoise dress with a white pattern accentuated her slim waist.

Czarna opaska zdobiła jej idealnie uczesane blond włosy, a turkusowa sukienka z białym wzorem podkreślała jej szczupłą talię.