waist - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Her figure is perfection: perky breasts, a slim waist, lush hips.

Jej figura to perfekcja: ponętne piersi, szczupła talia, bujne biodra.

He growled at me, caught my waist and threw me over his shoulder.

Warknął na mnie, złapał mnie w pasie i przerzucił sobie przez ramię.

Her breath was coming fast, and she jerked when his hand caressed her waist.

Jej oddech przyspieszył i jej ciało przeszył skurcz, kiedy jego ręka pogładziła jej talię.

I led her onto the dancefloor, my hand on her waist, slowly inching towards her hip.

Poprowadziłem ją na parkiet, trzymając dłoń na jej talii, powoli zbliżając ją do jej biodra.

With each gulp of fizzy drinks and each bite of high-carbohydrate snacks I was gathering more and more rolls of fat round my waist.

Z każdym łykiem napojów gazowanych i każdym kęsem wysokowęglowodanowych przekąsek zbierałam coraz więcej fałdek tłuszczu w pasie.

A black hairband decorated her perfectly brushed blond hair, and her turquoise dress with a white pattern accentuated her slim waist.

Czarna opaska zdobiła jej idealnie uczesane blond włosy, a turkusowa sukienka z białym wzorem podkreślała jej szczupłą talię.

"How perfectly this belt accentuates my waist!" thought Pauline, admiring the narrow but strikingly-coloured leather belt in vivid emerald green.

"Jak doskonale ten pasek podkreśla moją talię!" - pomyślała Pauline, podziwiając wąski, ale wyraziście kolorowy skórzany pasek w kolorze jaskrawej szmaragdowej zieleni.