Pauline rolled her eyes.

Pauline przewróciła oczami.

Pauline raised her voice.

Pauline podniosła głos.

"Pauline, do you know there's another name for compulsive buying?".

"Pauline, czy wiesz, że jest inna nazwa na uzależnienie od robienia zakupów?"

He is such a pedantic bore, thought Pauline, and said: "Compulsive?

Jakim on jest pedantycznym nudziarzem, pomyślała Pauline i powiedziała: "Kompulsywne?

Pauline sighed, nodded, and reluctantly abandoned her chosen items.

Pauline westchnęła, skinęła głową i niechętnie porzuciła wybrane przedmioty.

We're actually saving money" Pauline explained patiently, and if talking to a child.

Tak naprawdę oszczędzamy pieniądze”- tłumaczyła cierpliwie Pauline, jak gdyby rozmawiała z dzieckiem.

There was slight reduction on the price, which was nevertheless still exorbitant, even for Pauline, who often bought luxury goods.

Cena była nieco obniżona, ale nadal wygórowana, nawet dla Pauline, która często kupowała towary luksusowe.

"How perfectly this belt accentuates my waist!" thought Pauline, admiring the narrow but strikingly-coloured leather belt in vivid emerald green.

"Jak doskonale ten pasek podkreśla moją talię!" - pomyślała Pauline, podziwiając wąski, ale wyraziście kolorowy skórzany pasek w kolorze jaskrawej szmaragdowej zieleni.