Cheers!'

Na zdrowie!

People are full of love and cheer.

Ludzie są pełni miłości i radości.

"Yeah, you're doing great!" another robber cheered him.

"Tak, świetnie ci idzie!" dopingował go kolejny złodziej.

The obligatory cheers are dampened down by our curiosity about the bad news.

Obowiązkowe okrzyki radości są słabsze przez naszą ciekawość o te złe wieści.

She gave me a cup of champagne. ‘Cheers,' she said with a smile. ‘Care for a dance?'

Dała mi kubek szampana. – Na zdrowie – powiedziała z uśmiechem. - Masz ochotę zatańczyć?

"God bless you!" said the clergymen in unison, a sinister cheer ringing in their voices.

"Niech cię Bóg błogosławi!" powiedzieli jednocześnie duchowni, a w ich głosach rozbrzmiewała złowieszcza radość.

A beautiful smile received from a kind stranger on the street can cheer you up in a flash.

Piękny uśmiech otrzymany od życzliwej nieznajomej osoby na ulicy może rozweselić cię w mgnieniu oka.

Wine is flowing freely, and the drunken atmosphere leads to general cheer and good humour.

Wino płynie obficie, a pijana atmosfera prowadzi do ogólnej radości i dobrego humoru.

When you've taken off, and the jubilant cheers of the audience fuel your confidence, you will be fine.

Kiedy wystartujesz, a radosne okrzyki publiczności podsycą twoją pewność siebie, wszystko będzie dobrze.

The generous Ian who lent me his state-of-the-art stereo so I could listen to music to cheer myself up.

Hojnego Iana, który pożyczył mi swój najnowocześniejszy sprzęt stereo, żebym mogła słuchać muzyki, żeby się rozweselić.