confidence - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Passion over confidence

Pasja ważniejsza niż pewność siebie

He was nothing but a confidence trickster!

Był nikim innym tylko naciągaczem!

I just need to speak with confidence when I'm interviewed.

Muszę tylko mówić z pewnością siebie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

"Ask your question and I'll answer!" said the man with brash confidence.

- Zadaj pytanie, a ja odpowiem! - powiedział mężczyzna z zuchwałą pewnością siebie.

You were staying on top of things and it gave you the confidence to contribute more.

Byłeś ze wszystkim na bieżąco i dało ci to pewność, że możesz wnieść więcej.

Sandy's confidence waned as it occurred to her yet again how astounding this whole thing was.

Pewność siebie Sandy osłabła, gdy po raz kolejny dotarło do niej, jak zadziwiająca jest ta cała sprawa.

When you've taken off, and the jubilant cheers of the audience fuel your confidence, you will be fine.

Kiedy wystartujesz, a radosne okrzyki publiczności podsycą twoją pewność siebie, wszystko będzie dobrze.

You know I don't like Olivia's lack of confidence and all this ‘self-awareness.' She got so psyched up after Mike broke up with her.

Wiesz, że nie podoba mi się brak pewności siebie Olivii i cała ta „samoświadomość”. Była taka nakręcona po tym, jak Mike z nią zerwał.