leaped - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The yeast tries... and a leap of evolution happens.

Drożdże próbują... i następuje skok ewolucyjny.

Lucas immediately leaped to grab it before anyone else noticed the treasure that was right at their feet.

Lucas natychmiast rzucił się, by ją chwycić, zanim ktokolwiek inny by zauważył skarb, który leżał tuż u ich stóp.

With a little finesse, a meticulously delivered push, the royal children, twin siblings, leapt at each other's throats.

Z odrobiną finezji, skrupulatnie dostarczonym pchnięciem, królewskie dzieci, bliźniacze rodzeństwo, skoczyły sobie do gardeł.

Not surprising, since I stood on the outskirts of a small industrial town, a place with no frills, where wild leaps of imagination were treated with narrow-eyed hostility.

Nic dziwnego, skoro stałem na obrzeżach małego przemysłowego miasteczka, miejsca bez fanaberii, gdzie dzikie wyskoki wyobraźni traktowano z podejrzliwym mrużeniem oczu i wrogością.