glares - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Sara glared at them.

Sara rzuciła im wściekłe spojrzenie.

Even now, you're acting with glaring impudence.

Nawet teraz zachowujesz się z rażącą bezczelnością.

"How do you kill a painting?" asked Wench, glaring at the Lady with an Ermine.

- Jak zabić obraz? - zapytała Dziewka, spoglądając na Damę z łasiczką.

Glaring at everyone whom she passes, the Queen is covering her fear with livid fury.

Patrząc wilkiem na wszystkich, których mija, królowa ukrywa swój strach pod przykrywką wściekłej furii.

When you step out, spotlight hits you with the glare of all those eyes focused on you.

Kiedy wyjdziesz, światło reflektora uderzy w ciebie blaskiem tych wszystkich skupionych na tobie oczu.

He looks around, and when he notices the immobile smartpet, he glares at me. "How could you?

Rozgląda się, a kiedy zauważa nieruchomego smartzwierzaka, patrzy na mnie piorunującym wzrokiem. - Jak mogłeś?

When his secretary came in with coffee and the evening issue of the newspaper, he glared at her.

Kiedy jego sekretarka przyszła z kawą i wieczornym wydaniem gazety, spiorunował ją wzrokiem.

I fumed with anger and glared at her unfashionable clothes, trying to understand why I had fallen for it so easily.

Zagotowałem ze złości i wpatrywałem się w jej niemodne ubranie, próbując zrozumieć, dlaczego tak łatwo dałem się oszukać.

I laughed and laughed until Bruno was positively glaring at me. ‘Oh, come on,' he said. ‘I made this nerdy pick-up line especially for you!

Śmiałam się i śmiałam, aż Bruno zaczął mnie świdrować wściekłym wzrokiem: - Daj spokój - powiedział. - Specjalnie dla ciebie wymyśliłem ten frajerski tekst na podryw!