errors - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Gosh, so many errors!

O rany, tyle błędów!

If I make a serious error, I take it on the chin and move on.

Jeśli popełnię poważny błąd, biorę to na klatę i idę dalej.

The letter was riddled with errors and typos, but he ignored them.

List był usiany błędami i literówki, ale zignorował je.

Hilbert was very impressed with his student's paper but found an error in it.

Hilbert był pod wielkim wrażeniem artykułu swojego studenta, ale znalazł w nim błąd.

Oh, well, at least there are no spelling errors in these two, even if they lack any merit...'

No cóż, przynajmniej nie ma błędów ortograficznych w tych dwóch, nawet jeśli nie mają żadnej wartości...

More precisely, it makes me remember that time this English bloke read my diary and corrected my spelling errors...

A dokładniej, przypomina mi, jak tamten Anglik czytał mój pamiętnik i poprawiał błędy ortograficzne...

I am hunting for errors that could be evidence of bribes, money laundering, and even larger crimes of which I am afraid to speak.

Poluję na błędy, które mogą być dowodem na łapówki, pranie brudnych pieniędzy, a nawet większe przestępstwa, o których boję się mówić.

There was no way the error could be eliminated, so Hilbert had to reject the prodigy's solution, even though he was very apologetic about it.

Nie dało się wyeliminować błędu, więc Hilbert musiał odrzucić rozwiązanie cudownego ucznia, choć bardzo za to przepraszał.

There's a lot of trial and error involved and creating a successful campaign demands slogging through mountains of data - data that needs to be obtained first by selling the product.

W grę wchodzi wiele prób i błędów, a stworzenie udanej kampanii wymaga przebijania się przez góry danych - danych, które należy najpierw zdobyć, sprzedając produkt.