precisely - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

In my heart, to be more precise.

W moim sercu, mówiąc dokładniej.

And they had - at that precise moment.

I przyszły - dokładnie w tym momencie.

Four sheets to the wind, to be precise.

Nawalony w cztery wiatry, by rzec dokładnie.

She was painstakingly precise and diligent.

Była skrupulatnie dokładna i pracowita.

And that was precisely why I wanted to talk in front of her.

I właśnie dlatego chciałam porozmawiać przy niej.

It was precisely that moment when I decided that I shall remain childless.

To właśnie w tamtym momencie zdecydowałam, że pozostanę bezdzietna.

Precisely at 5:30, I don my jogging outfit and I go to grab fresh bagels from the best bakery in town.

Dokładnie o 5.30 zakładam strój do biegania i biegnę kupić świeże bułeczki z najlepszej piekarni w mieście.

‘I'd like you to read this, Beatrix,' he said. ‘Come back here precisely an hour from now with a reply.'

– Chciałbym, żebyś to przeczytała, Beatrix – powiedział. - Wróć tu dokładnie za godzinę z odpowiedzią.

More precisely, it makes me remember that time this English bloke read my diary and corrected my spelling errors...

A dokładniej, przypomina mi, jak tamten Anglik czytał mój pamiętnik i poprawiał błędy ortograficzne...

Supposedly the senator used his room here as a secret stash precisely because this was a place no one would think to look in.

Podobno senator użył swojego pokoju tutaj jako tajnego schowka właśnie dlatego, że to było miejsce, w którym nikt by nie szukał.

When Arthur suggested they should spend the summer vacation in France — Paris, to be precise — Julie surmised there was something afoot.

Kiedy Arthur zasugerował, by spędzili letnie wakacje we Francji, a konkretnie w Paryżu, Julie przypuszczała, że coś jest na rzeczy.