dusty - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The attic was dark, dusty and full of thick cobwebs.

Strych był ciemny, zakurzony i pełen gęstych pajęczyn.

Through a doorway we go, pushing the veils of dusty cobwebs aside.

Przechodzimy przez drzwi, odsuwając na bok zasłony zakurzonych pajęczyn.

You could hear the soles of his shoes scraping against the dusty pavement.

Słychać było, jak podeszwy jego butów szurają o zakurzony chodnik.

That hot, dusty day millennia ago, Indra was victorious, and I lived to tell the tale.

Tamtego gorącego, zakurzonego dnia wiele tysiącleci temu Indra zwyciężył, a ja przeżyłem, by opowiedzieć tę historię.

I started noticing movement in the corners of dusty rooms and gripped the torch tightly.

Zaczęłam zauważać ruch w rogach zakurzonych pomieszczeń i mocno ścisnęłam latarkę.

‘You must have done something wrong,' he told his men when the tunnel revealed innumerable shelves of dusty bars of gold.

— Na pewno zrobiliście coś nie tak — powiedział swoim ludziom, gdy w tunelu pojawiły się niezliczone półki z zakurzonymi sztabkami złota.

The dusty, sometimes outdated school maps were too plain to be memorable, with their grandmotherly wrinkles and colours bleached by the pressure of too many bored eyes.

Zakurzone, czasem przestarzałe szkolne mapy były zbyt nijakie, by je zapamiętać, z ich babcinymi zmarszczkami i kolorami wyblakłymi od nacisku zbyt wielu znudzonych oczu.