veils - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Nero lifts his veil and kisses Pythagoras.

Nero unosi swój welon i całuje Pitagorasa.

Through a doorway we go, pushing the veils of dusty cobwebs aside.

Przechodzimy przez drzwi, odsuwając na bok zasłony zakurzonych pajęczyn.

The castle rose high on a craggy hill whose foot was veiled in thick, greyish fog.

Zamek wznosił się wysoko na skalistym wzgórzu, którego podnóże było spowite gęstą, szarawą mgłą.

Before Charlotte can process the veiled threat, Emily lights a lighter and puts Charlotte's hair on fire.

Zanim Charlotte zdoła przetworzyć zawoalowaną groźbę, Emily zapala zapalniczkę i podpala włosy Charlotte.

Now, before Mary could start hurling veiled insults at Coleen, I quickly picked a bit of trivia I had learned specifically for such situations.

Zanim Mary zdążyła zacząć rzucać w Coleen zawoalowane obelgi, szybko wybrałam jedną z ciekawostek, których nauczyłam się specjalnie na takie sytuacje.

There is the lustrous black of a crow's wing; the mineral, motionless black of an underground cave; the sombre black of a widow's veil; the mysterious, clinging black of a little black dress; and so many others.

Istnieje błyszcząca czerń kruczego skrzydła; mineralna, nieruchoma czerń podziemnej jaskini; posępna czerń wdowiego welonu; tajemnicza, przylegająca czerń małej czarnej sukienki; i wiele innych.