"Get off the bonnet!"

- Złaź z maski!

"And look at the bonnet..."

- I proszę spojrzeć na maskę…

She was sitting on the bonnet, hunched over in a strange position.

Siedziała na masce, skulona w dziwnej pozycji.

You check under the bonnet, you take it for a test drive, and everything seems fine.

Sprawdzasz pod maską, bierzesz auto na jazdę próbną i wszystko wydaje się w porządku.

Apparently, in their breathless excitement, they stole a lady's bonnet from a clothes line, to play with!

Najwyraźniej z zapierającego dech podekscytowania ukradły damską czapeczkę ze sznura z ubraniami, aby się nią bawić!

Just when I was about to cross the border with Somalia, a woman fell from the sky and landed on my bonnet!

Właśnie gdy miałem przekroczyć granicę z Somalią, z nieba spadła kobieta i wylądowała na mojej masce!

Both mother and daughter were dressed in crimson, from Addie's red button-up blouse to Marianne's cute bonnet, which was tied under her chin.

Zarówno matka, jak i córka, były ubrane w szkarłat, od czerwonej zapinanej na guziki bluzki Addie po uroczy czepek Marianne zawiązany pod jej brodą.