stump - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And then I see her legs end in bloody stumps.

I wtedy widzę, że jej nogi kończą się krwawymi kikutami.

The stump left in place of his left arm still surprised him.

Kikut pozostawiony w miejscu lewego ramienia nadal go zaskakiwał.

Where she once saw beauty, now she saw a woeful stump that seemed almost lopsided.

Tam, gdzie kiedyś dostrzegała piękno, teraz widziała żałosny kikut, który wydawał się prawie krzywy.

It malfunctioned, made the stump of her arm sore and caused stiffness in her shoulder.

Psuł się, powodował ból kikuta i sztywność ramienia.

The hare must have heard a sound, because it bolted through snow-capped shrubs, making snow fly, and hid behind a tree stump.

Zając musiał usłyszeć jakiś dźwięk, bo przemknął przez ośnieżone krzaki, wzniecając chmury śniegu, i ukrył się za pniem drzewa.

Perched on a stump, darting fearful looks at the tree canopy, jolted by every sound, be it the ominous cawing of a crow or the cute rustling of a squirrel—she is a bundle of nerves.

Siedząc na pniaku, rzucając przerażone spojrzenia na baldachim drzew, wstrząsana każdym dźwiękiem, czy to złowieszczym krakaniem wrony, czy słodkim szelestem wiewiórki - jest kłębkiem nerwów.