canopy - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Anna thought she saw a movement up in the canopy.

Annie wydawało się, że widzi ruch w sklepieniu.

We raise our hands to the rustling canopy of trees.

Podnosimy ręce do szeleszczącego baldachimu drzew.

When he entered the dusk under the canopy of trees, the stranger turned to him.

Gdy wkroczył w mrok pod baldachimem drzew, nieznajomy odwrócił się do niego.

See, I also got a discounted canopy for the bed, you know, with four posts and a lavender mosquito net.

Widzisz, mam też przeceniony baldachim na łóżko, no wiesz, z czterema słupkami i lawendową moskitierą.

Perched on a stump, darting fearful looks at the tree canopy, jolted by every sound, be it the ominous cawing of a crow or the cute rustling of a squirrel—she is a bundle of nerves.

Siedząc na pniaku, rzucając przerażone spojrzenia na baldachim drzew, wstrząsana każdym dźwiękiem, czy to złowieszczym krakaniem wrony, czy słodkim szelestem wiewiórki - jest kłębkiem nerwów.