squint - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Bob squinted at the paper.

Bob zerknął na kartkę.

The psychic squinted at me in semi-darkness.

Wróżka wpatrywała się we mnie zmrużonymi oczami w półmroku.

The man squinted suspiciously at Barry's metal detector.

Mężczyzna zerknął podejrzliwie na wykrywacz metalu Barry'ego.

I squint in the bright light of day after the semi-darkness of the gun deck.

Mrużę oczy w jasnym świetle dnia po wyjściu z półmroku pokładu działowego.

Squinting, Hoyos can discern a motionless figure, a silhouette of a blacker shadow in the gloom.

Mrużąc oczy, Hoyos dostrzega nieruchomą postać, zarys czarnego cienia w mroku.

Look, it says...' She squinted her eyes, sticking her tongue out. ‘Bubu, a pedigree... hellhound.

Spójrz, tu jest napisane... - Zmrużyła oczy, wystawiając język. - Bubu, rodowodowy... pies piekielny.

He squinted, looking at the grotesque figurine of a garden gnome standing under a rose bush in darkness.

Zmrużył oczy, patrząc na groteskową figurkę ogrodowego skrzata stojącego w ciemności pod krzakiem róży.

The dancing light of the oil lamp is making him squint as he dips his quill in the inkpot and scratches out an imperfect line with the sharp tip.

Tańczące światło lampy olejowej zmusza go do mrużenia oczu, gdy zanurza pióro w kałamarzu i jego ostrym końcem wykreśla niedoskonały wers.