I am poignantly aware of her presence.

Jestem przejmująco świadomy jej obecności.

Her poems seemed even more poignant and touching when she read them aloud.

Jej wiersze wydawały się jeszcze bardziej przejmujące i wzruszające, kiedy czytała je na głos.

And very poignant, making you think about the transience of life.' Boruta grinned. ‘I want you to cast a spell.

I bardzo przejmujące, skłaniające do refleksji nad ulotnością życia. - Boruta wyszczerzył zęby w uśmiechu. - Chcę, żebyś rzuciła zaklęcie.

The whiteness of snow, the poignant voices of my kids asking about daddy, the blackness of naked tree branches, the greyness of the wet slush on the hospital parking lot.

Biel śniegu, przejmujące głosy moich dzieci pytających o tatę, czerń nagich gałęzi drzew, szarość mokrego błota śniegowego na szpitalnym parkingu.

The poignant setting of the funeral-parlour-style spa will help you sort out your priorities - after all, when faced with death, we quickly discover what's truly important.

Przejmująca oprawa spa w stylu salonu pogrzebowego pomoże Ci uporządkować priorytety - w końcu w obliczu śmierci szybko odkrywamy, co jest naprawdę ważne.