oak - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

So she nods and leads him outside, where they stand under a tall oak.

Przytakuje więc i wyprowadza go na zewnątrz, gdzie stają pod wysokim dębem.

Searching for that particular tree, I touched with the tips of my fingers old oaks, elms and maples.

Szukając tego konkretnego drzewa, dotykałem czubkami palców starych dębów, wiązów i klonów.

The last brick she had hurled into the trees failed to hit the brass bell her grandma had hung high on a tall oak.

Ostatnia cegła, którą cisnęła w drzewa, nie trafiła w mosiężny dzwonek, który jej babcia zawiesiła wysoko na wysokim dębie.

We are wrestling under the old oaks, pushing and pulling, whispering each other's names, until there is no Siobhan and Morcant as separate creatures, but one being melting in the crucible of passion.

Zmagamy się pod starymi dębami, pchamy i ciągniemy, szepcząc swoje imiona, aż nie ma już Siobhan i Morcanta jako oddzielnych stworzeń, ale jest jedna istota topniejąca w tyglu namiętności.

"I can see that; you must've rubbed yourself with some soil outside, but in here the dominant aroma is that of rotting oak, not the gutter," the man's face assumed a contemptuous grimace that showed sharp, white teeth.

"Widz; musiałaś się natrzeć jakąś ziemią na zewnątrz, ale tutaj dominuje zapach gnijącego dębu, a nie rynsztoka," twarz mężczyzny przybrała pogardliwy grymas, który ukazywał ostre, białe zęby.