mirroring - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Hall of Mirrors

Sala luster

A black mirror.

Czarne lustro.

The mirror cracked and fell apart.

Lustro pękło i rozpadło się.

"They can see us through the mirror!"

- Widzą nas przez lustro!

The smart mirror helps me assemble a flawless outfit.

Inteligentne lustro pomaga mi skompletować nieskazitelny strój.

But do you know what I see when I look in the mirror?

Ale czy wiesz, co ja widzę, kiedy patrzę w lustro?

I have only two hours to primp in front of the mirror!

Mam tylko dwie godziny na przygotowania przed lustrem!

And smile the next time you see your reflection in the mirror.

I uśmiechnij się następnym razem, gdy zobaczysz swoje odbicie w lustrze.

In the dressing room, I put on the set I like best and face the mirror.

W garderobie zakładam zestaw, który najbardziej mi się podoba i patrzę w lustro.

She's one of those people who chant affirmations in front of the mirror.

Jest jedną z tych osób, które śpiewnym głosem powtarzają afirmacje przed lustrem.

‘Hm.' She turned away from the mirror. ‘I should stop agonising and get ready.

- Hm. - Odwróciła się od lustra. - Powinnam przestać się zastanawiać i się przygotować.

‘Lad, if you want to see a twat, look in the mirror,' she said with a nasty cackle.

- Chłopcze, jeśli chcesz zobaczyć cipę, spójrz w lustro - powiedziała z paskudnym rechotem.

She catches movement in the rear view mirror and her eyes widen, but it's too late.

Zauważa ruch we wstecznym lusterku i oczy jej się rozszerzają, ale jest już za późno.

The room on the other side of the two-way mirror was nothing like our barren prison.

Pokój po drugiej stronie dwukierunkowego lustra w niczym nie przypominał naszego bezbarwnego więzienia.

He attacked the black mirror, methodically hitting the exact same spot over and over.

Zaatakował czarne lustro, metodycznie uderzając w to samo miejsce raz za razem.

She stood up from her desk and approached a full-length mirror that hung on the wall.

Wstała od biurka i podeszła do dużego lustra, które wisiało na ścianie.

The glass mirrored her shiny, hairless head and tribal tattoos which marred her face.

W szybie odbijała się jej lśniąca, pozbawiona włosów głowa i plemienne tatuaże, które zdobiły jej twarz.

The square was a lively place on weekdays, mirroring the bustling city that surrounded it.

W dni powszednie plac był miejscem pełnym życia, odzwierciedlającym tętniące życiem miasto, które go otaczało.

I watched her in the rear-view mirror as she picked up her bag and started walking towards me.

Obserwowałem w lusterku wstecznym, jak podniosła torbę i ruszyła w moją stronę.

Meanwhile, the devil appeared in my mirror every night and stared at me with its bottomless eyes.

Tymczasem diabeł pojawiał się w moim lustrze każdej nocy i gapił się na mnie swoimi bezdennymi oczami.