howled - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It howled, grabbed the boy, and ran off into the dark.

Potwór zawył, złapał chłopca i uciekł w ciemność.

The moon was up, and a wolf's howl resounded in the distance.

Księżyc był w górze, a w oddali rozbrzmiewało wycie wilka.

"Not that it matters on a moonlit night," Robert's voice turned into a howl.

"Nie, żeby to miało znaczenie w księżycową noc", głos Roberta przeszedł w wycie.

I moved to the fast lane and hit the gas pedal, the speed howling in my head.

Wjechałam na lewy pas i wcisnęłam pedał gazu, a prędkość zawyła mi w głowie.

Well, I hope the memory of my howls of agony won't disturb his sleep tonight.

Cóż, mam nadzieję, że wspomnienie moich jęków agonii nie zakłóci jego dzisiejszego snu.

I heard wolves howling in the murky forest... and then one of my wheels broke.

Usłyszałem wycie wilków w mrocznym lesie... i wtedy pękło mi jedno z kół.

There's a commotion upstairs, followed by a howl and the clinking of broken glass.

Na górze słychać zamieszanie, a po nim wycie i brzęk tłuczonego szkła.

Having appraised the distance from which the howl came, the girl assumed she had a while to prepare.

Oceniwszy odległość, z jakiej dobiegło wycie, dziewczyna założyła, że ma chwilę na przygotowanie się.

But then my grandma, who is in her dotage and can't control herself, turns into a wolf and runs away, howling for blood.

Ale wtedy moja babcia, która jest w podeszłym wieku i nie może się opanować, zamienia się w wilka i ucieka, wyjąc z żądzy krwi.