agony - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Then he heard cries of anguish and shrieks of agony.

Potem usłyszał krzyki udręki i wrzaski agonii.

You're pulling my hair out by the roots!" came a cry of agony.

Wyrywasz mi włosy! - rozbrzmiał okrzyk agonii.

But the mental pain, the agony of changing his life, was excruciating.

Ale ból psychiczny, agonia wynikająca ze zmiany jego życia, był potworny.

"You can't imagine the agony that a mother feels when her child is killed!

- Nie możesz sobie wyobrazić agonii, jaką odczuwa matka, kiedy jej dziecko zostaje zabite!

Well, I hope the memory of my howls of agony won't disturb his sleep tonight.

Cóż, mam nadzieję, że wspomnienie moich jęków agonii nie zakłóci jego dzisiejszego snu.

Through his agony, Percy wished he had drowned like a normal person instead of being found by a murderous mermaid.

Przez swoją agonię Percy żałował, że nie utonął jak normalny człowiek, zamiast zostać znalezionym przez morderczą syrenę.

The animal gouged out their eyes with its claws, and they died screaming in agony, a fair warning to anyone who would behave without due respect towards the Lady.

Zwierzę wydłubało im oczy pazurami, a oni umierali krzycząc w agonii, co było ostrzeżeniem dla każdego, kto zachowywałby się bez szacunku wobec damy.