helpless - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Lulu looked around helplessly.

Lulu rozejrzała się bezradnie.

Helplessly, I followed, hoping I wouldn't break my legs.

Bezradnie podążyłam za nim, mając nadzieję, że nie połamię sobie nóg.

Sisi is watching helplessly as her mother-in-law leaves with the wailing baby.

Sisi patrzy bezradnie, jak jej teściowa wychodzi z zawodzącym dzieckiem.

The situation in Britain seems to be helpless... until something strange happens.

Sytuacja w Wielkiej Brytanii wydaje się bezradna... dopóki nie wydarzy się coś dziwnego.

Completely baffled, the scientist watched helplessly as his mathematical equations rode away from him, picking up speed.

Całkowicie zbity z tropu naukowiec bezradnie patrzył, jak jego matematyczne równania oddalają się od niego, nabierając prędkości.

"Now," he said to the helpless assassin, "regardless of the method or collateral damage to your body, I shall use you to locate Pieces Malone.

"Teraz," powiedział do bezbronnego zabójcy, "nie bacząc na metodę lub uboczne uszkodzenia twojego ciała, użyję cię do zlokalizowania Pieces Malone.

As if in slow motion, I could only watch helplessly as my coffee landed on the documents in one, huge splash, turning them into a soggy, brown mess.

Jakby w zwolnionym tempie mogłem tylko bezradnie patrzeć, jak moja kawa wylądowała na dokumentach z jednym, wielkim pluskiem, zamieniając je w rozmokły, brązowy bałagan.