futures - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A future emperor!

Przyszły cesarz!

The future is now

Przyszłość już tu jest

The future emperor is dead.

Przyszły cesarz nie żyje.

And your future self will thank you for it.

A twoje przyszłe ja ci za to podziękuje.

A vague promise of some future health benefits?

Dla mglistej obietnicy przyszłych korzyści zdrowotnych?

You're using probability to predict the future?"

Używa pani prawdopodobieństwa do przewidywania przyszłości?

Susie is telling me about her hopes for the future.

Susie opowiada mi o swoich nadziejach na przyszłość.

"But I can tell futures with preternatural accuracy.

- Ale potrafię przewidywać przyszłość z nadnaturalną dokładnością.

Do you think it's possible to see the future in dreams?

Myślisz, że można zobaczyć przyszłość w snach?

Are you going to let your feelings dictate your future?

Czy pozwolisz swoim uczuciom dyktować twoją przyszłość?

So don't make any more inappropriate requests in the future!'

Więc nie dawaj mi więcej nieodpowiednich poleceń!

I was dying for even the briefest a glimpse of my grim future.

Nie mogłam się doczekać choćby krótkiego spojrzenia na moją ponurą przyszłość.

Now, think of something much more pleasant: your future salary.

Teraz pomyśl o czymś znacznie przyjemniejszym: twojej przyszłej pensji.

"You have a bright future ahead of you, young man," said the CEO.

„Masz przed sobą świetlaną przyszłość, młody człowieku” - powiedział prezes.

I just want my future boss to tell me one day "I'm proud of you."

Chcę tylko, żeby mój przyszły szef powiedział mi kiedyś: „Jestem z ciebie dumny”.

Young enough to believe his promises of a rosy future by his side.

Wystarczająco młoda, by wierzyć w jego obietnice o różanej przyszłości u jego boku.

We will change the fate of our families and the future of our clan!

Odmienimy los naszych rodzin i przyszłość naszego klanu!

"As future doctors, you will swear the Hippocratic Oath to do no harm.

- Jako przyszli lekarze złożycie przysięgę Hipokratesa, aby nie szkodzić.

How fitting that I would meet my future husband on the Romantic Train!

Jakież to stosowne, żebym spotkała mojego przyszłego męża w Romantycznym Pociągu!

Zanna wants a strong husband, a future king who will declare wars himself.

Zanna chce silnego męża, przyszłego króla, który sam będzie wypowiadał wojny.