fumes - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I'm starting to fume.

Zaczynam się wkurzać.

Open the windows, let the fumes out!

Otwórz okna, wypuść opary!

I had no reason to fume every time we had dinner together.

Nie miałam powodu, by wściekać się za każdym razem, gdy jedliśmy razem obiad.

She must be fuming because her clever manipulation didn't work.

Na pewno się wścieka, ponieważ jej sprytna manipulacja nie zadziałała.

So high there's no oxygen to breathe, only the intoxicating fumes.

Tak wysoko, że nie ma tlenu do oddychania, tylko odurzające opary.

The alchemist leaned over his cauldron, ignoring the green fumes rising from within.

Alchemik pochylił się nad swoim kociołkiem, ignorując zielone opary unoszące się z jego wnętrza.

"You teach economics and you believe some stupid superstitions about money?" I was fuming.

- Uczy pani ekonomii i wierzy w jakieś głupie przesądy na temat pieniędzy? - Wkurzyłam się.

So I just watched as the ivory pieces in the BBQ bowl ignited, sending black fumes into the sky.

Więc po prostu patrzyłem, jak kawałki kości słoniowej w misce do grillowania zapalają się, wysyłając czarne opary w niebo.

Laura sat fuming for the next thirty minutes, struggling to come to grips how her evening turned out.

Laura siedziała wściekła przez następne trzydzieści minut, starając się jakoś przełknąć to, jak skończył się jej wieczór.

I fumed with anger and glared at her unfashionable clothes, trying to understand why I had fallen for it so easily.

Zagotowałem ze złości i wpatrywałem się w jej niemodne ubranie, próbując zrozumieć, dlaczego tak łatwo dałem się oszukać.

Sling looked into a huge pot where a suspicious concoction of vegetables and meat was simmering, giving off malodorous fumes.

Proca zajrzał do ogromnego garnka, w którym podejrzana mikstura z warzyw i mięsa gotowała się, wydzielając cuchnące opary.